Da, bili smo tamo, pili, i skakali i igrali... orgijali sa zlim duhovima i ljudima i to je sramota i greh.
Tak, my jsme tam žrali, chlastali, skákali a tancovali a... a smilnili se zlými duchy a lidmi a to je hřích a hanba.
Gospode Frith, Znam da si dobro brinuo o nama i greh je tražiti više ali moj narod je u strašnoj nevolji.
Pane Frixi, Vím, že nás dobře opatruješ a nerad po tobě žádám něco navíc ale můj lid je ve strašném nebezpečí.
Njena krivica i greh doneli su sramotu Argosu.
Její provinění a hřích zostudily celý Argos.
Jer je homoseksualnost neprirodna i greh je?
Protože homosexualita je nepřirozená a hříšná?
Šteta je i greh što se nikako ne uklapa.
Škoda, že s ní nejde hnout Že sem nechce zapadnout
To je greh spram neba, greh spram pokojnika i greh spram prirode... rasuðivati tako apsurdno, èija je stalna tema... smrt otaca i ona opominje... od prvog leša do tog što je danas umro:
Toť hřích jest proti nebi, proti mrtvému, hřích proti přírodě, na úkor rozumu, jenž si za předmět úvah béře otců smrt a jenž vždy stejně volal od první mrtvoly až k tomu, který zemřel dnes:
Pokretni bordel sa sopstvenim vozilom, zvana Pantilend nezakonito širi nemoral i greh...
Mobilní motorizovaný nevěstinec... zvaný Pantylandie poskytuje... tajně svůj hříšný a nemorální servis... vojenským posádkám v naší vlasti.
Greh podanika je i greh njegovog gospodara.
Hřích podřízeného je i hříchem jeho mistra.
"Ljubav mi je poželela dobrodošlicu, ali se moja duša ipak povukla, kriva za prašinu i greh.
Láska mě zvala: "Pojď!" – však duše stála, lpěl na ní hříchů prach.
Bio bi to greh na mojoj savesti... i greh protiv Boga!
Byl by to hřích proti mému svědomí a proti Bohu.
Mnogo sam se konsultovao da otkrijem pravu istinu i proèitao sam u Leviticusu da je protiv Božijeg zakona, i greh za mene što sam venèao bratovu ženu.
uskutečnil jsem širokou konzultaci, aby jsem zjistil pravdu a v Leviticu jsem si přečetl, že bylo proti Božímu zákonu a hříchem, aby jsem se oženil za manželku svého bratra.
Tebe i braæu preplaviæe talasi, pesak i greh u Južnoj Karolini. Ja æu se baviti neèim manje opasnim u Virdžiniji.
Takže zatímco budeš zaplaven příbojem, pískem a hříchem s tvými bratry se spolku v Jižní Karolíně, já budu zaneprázdněn něčím daleko méně nebezpečným ve Virgínii.
Greška može biti oproštena, ali ne i greh.
Odpouštějí se chyby, ale ne hříchy.
...da vas baci u tamu i greh!
Chce vás uvrhnout do temnoty a hříchu!
Upala sam u tamu i greh.
Já upadla do temnoty a hříchu.
U mojim oèima, greh jer ne gledamo je velik kao i greh od direktne korupcije.
V mých očích ten, kdo před tím zavírá oči, hřeší stejně jako ten, kdo páchá korupci.
Ne tako davno došao si žaleæi se na tamu i greh koje ti je Parnel doneo.
Není to dávno, kdy jsi přišel uplakaný, protože tě vedl do temnoty a hříchu.
I reče Gospod: Vika je u Sodomu i Gomoru velika, i greh je njihov grdan.
I řekl Hospodin: Proto že rozmnožen jest křik Sodomských a Gomorských, a hřích jejich že obtížen jest náramně:
Ovako kažite Josifu: Molim te, oprosti braći svojoj bezakonje i greh, što ti pakostiše; sada oprosti bezakonje slugama Boga oca tvog. A Josif zaplaka se kad mu to rekoše.
Takto díte Jozefovi: Prosím, odpusť již bratřím svým přestoupení a hřích jejich; nebo zle učinili tobě. Protož již odpusť, prosím, přestoupení služebníkům Boha, jehož ctil otec tvůj. I rozplakal se Jozef, když k němu mluvili.
I reče: Ako sam našao milost pred Tobom, Gospode, neka ide Gospod posred nas, jer je narod tvrdovrat: i oprosti nam bezakonje naše i greh naš, i uzmi nas za nasledstvo.
A řekl: Prosím, našel-li jsem milost v očích tvých, Pane, nechť jde, prosím, Pán u prostřed nás, nebo lid jest tvrdé šíje, a milostiv buď nepravosti naší a hříchu našemu, a měj nás za dědictví.
Gospod dugo čeka i obilan je milošću, prašta bezakonje i greh, ali ne pravda krivoga, nego pohodi bezakonje otačko na sinovima do trećeg i četvrtog kolena.
Hospodin dlouhočekající a hojný v milosrdenství, odpouštějící nepravost a přestoupení, kterýž však z vinného nečiní nevinného, ale navštěvuje nepravost otců na synech do třetího i čtvrtého pokolení.
I greh onih mladića beše vrlo velik pred Gospodom, jer ljudi ne marahu za prinos Gospodnji.
I byl to hřích mládenců těch před Hospodinem velmi veliký; nebo pohrdali lidé obětmi Hospodinovými.
A ostala dela Manasijina i sve što je činio, i greh, kojim je grešio, nije li to zapisano u dnevniku careva Judinih?
O jiných pak činech Manassesových, a cožkoli činil, i hřích jeho, kterýmž zhřešil, zapsáno jest v knize o králích Judských.
I ne pokrivaj bezakonja njihova, i greh njihov da se ne izbriše pred Tobom, jer Te dražiše za one koji zidaju.
A nepřikrývej nepravosti jejich, a hřích jejich od tváři tvé ať není shlazen, proto že jsou tě popouzeli v stavitelích.
Koliko je bezakonja i greha mojih? Pokaži mi prestup moj i greh moj.
Jak mnoho jest mých nepravostí a hříchů? Přestoupení mé a hřích můj ukaž mi.
Jer ja znam prestupe svoje, i greh je moj jednako preda mnom.
Smiluj se nade mnou, Bože, podlé milosrdenství svého, podlé množství slitování svých shlaď přestoupení má.
Bezakonje starih njegovih nek se spomene u Gospoda, i greh matere njegove nek se ne izbriše.
Přijdiž na pamět nepravost předků jeho před Hospodinem, a hřích matky jeho nebuď shlazen.
Teško onima koji vuku bezakonje uzicama od taštine, i greh kao užem kolskim,
Běda těm, kteříž táhnou nepravost za provazy marnosti, a jako provazem u vozu hřích;
I dotaèe se usta mojih, i reèe: Evo, ovo se dotaèe usta tvojih, i bezakonje tvoje uze se, i greh tvoj oèisti se.
A dotekl se úst mých, a řekl: Aj hle, dotekl se uhel tento úst tvých; nebo odešla nepravost tvá, a hřích tvůj shlazen jest.
Eda bi čuo dom Judin sve zlo koje im mislim učiniti i vratio se svak sa svog zlog puta, da bih im oprostio bezakonje i greh njihov.
Zdali aspoň uslyšíce dům Judský o všem tom zlém, kteréž já myslím učiniti jim, navrátí se jeden každý z cesty své zlé, abych odpustil nepravost jejich a hřích jejich.
A dok ja još govorah i moljah se i ispovedah greh svoj i greh naroda svog Izrailja, i padah moleći se pred Gospodom Bogom svojim za svetu goru Boga svog,
Ještě jsem mluvil a modlil se, a vyznával hřích svůj i hřích lidu svého Izraelského, a padna, pokorně jsem se modlil před tváří Hospodina Boha svého, za horu svatosti Boha svého,
Takav će biti greh Misircima i greh svim narodima koji ne bi dolazili da praznuju praznik senica.
Tať bude pokuta pro hřích Egyptských a pokuta pro hřích všech národů, kteříž by nechodili k slavení slavnosti stánků.
Zato, dakle, i mi imajući oko sebe toliku gomilu svedoka, da odbacimo svako breme i greh koji je za nas prionuo, i s trpljenjem da trčimo u bitku koja nam je odredjena,
Protož i my, takový oblak svědků vůkol majíce, odvrhouce všeliké břímě, i snadně obkličující nás hřích, skrze trpělivost konejme běh uloženého nám boje,
Primajući platu nepravde. Oni misle da je slast častiti se svaki dan; oni su sramota i greh, koji se hrane svojim prevarama, jedući s vama;
A tak odplatu nepravosti své ponesou, jakožto ti, kteřížto sobě za rozkoš položili, aby se na každý den v libostech svých kochali, nejsouce než poskvrny a mrzkosti, ti, kteříž s vámi hodujíce, v svých lstech se kochají,
Svaki koji čini greh i bezakonje čini: i greh je bezakonje.
Každý, kdož činí hřích, činíť proti zákonu; nebo hřích jest přestoupení zákona.
1.6329610347748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Je to má ostuda, možná můj hřích." 